actions speak louder than words
US /ˈækʃənz spik ˈlaʊdɚ ðən wɝdz/
・UK /ˈækʃənz spi:k ˈlaudə ðən wɜ:dz/
B2 中高級
prov.諺語行動勝於空談
Actions speak louder than words; he helped instead of just promising.
影片字幕
戒掉中式英文！學會外國人真正的說話方式，讓你的英語更道地（If you want to sound like a native English speaker, stop saying phrases like this）
- "Actions speak louder than words." Which two words do you feel are really connected here?
我們試試看。
- Actions speak louder than words.
單字重音： "phe-no-me-nal"。所以把長單字拆解開來。
什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）
- On the other hand, "Actions speak louder than words."
如果你不能百分之百確定意思，或是不知道怎麼用在寫作裡，就不要用。
- On the other hand, actions speak louder than words.
另一方面，行動勝於雄辯。
學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- I believe actions speak louder than words.
我準備好奮力一搏，成為 Lord Sugar 的
- I believe actions speak louder than words.
我準備好奮力一搏，成為 Lord Sugar 的
烏克蘭能避免為了結束戰爭而做出讓步嗎？ | DW 新聞 (Can Ukraine avoid making concessions to end the war? | DW News)
- I'm actually even if he said that talks were decent with the United States, actions speak louder than words, because just over the past 24 hours, Putin has actually increased attacks on Ukraine.
普丁指控歐洲提出的不切實際的要求，破壞了美國領導的努力。
- I'm actually, even if he said, you know, that talks were decent with the United States, actions speak louder than words because just over the past 24 hours, Putin has actually increased attacks on Ukraine.
這告訴了我們所有我們需要知道的，那就是他其實也不太高興看到回到歐洲的提議。
看懂原音電影！那些讓人驚豔的經典臺詞 🎬 (Understand Real English: Famous Lines from Movies)
- Actions speak louder than words.
行動勝於雄辯。
- Actions speak louder than words.
好吧，我喜歡早晨凝固汽油彈的味道。
臺灣總統力推與美國深化經貿關係！| DW 新聞 (Taiwan’s president touts stronger economic ties with US | DW News)
- And for many people here, you know, you know, actions speak louder than words.
對這裡的許多人來說，你知道的，你知道的，行動勝於雄辯。
- And for many people here, actions speak louder than words.
對這裡的許多人來說，你知道的，你知道的，行動勝於雄辯。
【CNN10】美國五角大廈洩密案進展、巴黎聖母院重建現況、機器人垃圾桶走上紐約街頭｜2023 年 4 月 18 日（Pentagon Confidential | April 18, 2023）
- His senior year photo had a quote that now appears prophetic: "Actions speak louder than words." He's had a top-secret clearance since 2021 and access to sensitive, compartmentalized information in a job that requires a lifetime binding nondisclosure agreement.
Teixeira 曾擔任麻州空軍國民警衛隊 IT 專員。
- His senior year photo had a quote that now appears prophetic: "Actions speak louder than words".
他畢業照上寫著的名言現在顯得有預言性：事實勝於雄辯。
